fix(api): value imports for DTO classes in controllers (#630)

Co-authored-by: Jason Woltje <jason@diversecanvas.com>
Co-committed-by: Jason Woltje <jason@diversecanvas.com>

apps/api/src/llm-usage/llm-usage.controller.ts

@@ -1,7 +1,7 @@
 import { Controller, Get, Param, Query } from "@nestjs/common";
 import type { LlmUsageLog } from "@prisma/client";
 import { LlmUsageService } from "./llm-usage.service";
-import type { UsageAnalyticsQueryDto, UsageAnalyticsResponseDto } from "./dto";
+import { UsageAnalyticsQueryDto, UsageAnalyticsResponseDto } from "./dto";
 
 /**
  * LLM Usage Controller