fix(api): add build tools for node-pty native compilation in Docker

The terminal gateway (MS19) added node-pty which requires native
compilation via node-gyp. The Docker build was missing python3, make,
and g++ in the deps stage, causing pty.node to be absent at runtime
and crashing the API on startup.

Also adds openssl to the production stage to fix Prisma's libssl
detection warning.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

apps/api/Dockerfile

@@ -18,6 +18,12 @@ COPY turbo.json ./
 # ======================
 FROM base AS deps
 
+# Install build tools for native addons (node-pty requires node-gyp compilation)
+# and OpenSSL for Prisma engine detection
+RUN apt-get update && apt-get install -y --no-install-recommends \
+    python3 make g++ openssl \
+    && rm -rf /var/lib/apt/lists/*
+
 # Copy all package.json files for workspace resolution
 COPY packages/shared/package.json ./packages/shared/
 COPY packages/ui/package.json ./packages/ui/
@@ -58,7 +64,11 @@ FROM node:24-slim AS production
 ADD https://github.com/Yelp/dumb-init/releases/download/v1.2.5/dumb-init_1.2.5_x86_64 /usr/local/bin/dumb-init
 
 # Single RUN to minimize Kaniko filesystem snapshots (each RUN = full snapshot)
-RUN rm -rf /usr/local/lib/node_modules/npm /usr/local/bin/npm /usr/local/bin/npx \
+# - openssl: Prisma engine detection requires libssl
+# - No build tools needed here — native addons are compiled in the deps stage
+RUN apt-get update && apt-get install -y --no-install-recommends openssl \
+    && rm -rf /var/lib/apt/lists/* \
+    && rm -rf /usr/local/lib/node_modules/npm /usr/local/bin/npm /usr/local/bin/npx \
     && chmod 755 /usr/local/bin/dumb-init \
     && groupadd -g 1001 nodejs && useradd -m -u 1001 -g nodejs nestjs