diff --git a/apps/api/src/speech/speech.gateway.ts b/apps/api/src/speech/speech.gateway.ts
index 235ffcc..47fb57d 100644
--- a/apps/api/src/speech/speech.gateway.ts
+++ b/apps/api/src/speech/speech.gateway.ts
@@ -66,7 +66,9 @@ interface StartTranscriptionPayload {
 @WSGateway({
   namespace: "/speech",
   cors: {
-    origin: process.env.WEB_URL ?? "http://localhost:3000",
+    origin: (process.env.TRUSTED_ORIGINS ?? process.env.WEB_URL ?? "http://localhost:3000")
+      .split(",")
+      .map((s) => s.trim()),
     credentials: true,
   },
 })
diff --git a/apps/api/src/terminal/terminal.gateway.ts b/apps/api/src/terminal/terminal.gateway.ts
index 1932f03..84db0ce 100644
--- a/apps/api/src/terminal/terminal.gateway.ts
+++ b/apps/api/src/terminal/terminal.gateway.ts
@@ -63,7 +63,9 @@ interface AuthenticatedSocket extends Socket {
 @WSGateway({
   namespace: "/terminal",
   cors: {
-    origin: process.env.WEB_URL ?? "http://localhost:3000",
+    origin: (process.env.TRUSTED_ORIGINS ?? process.env.WEB_URL ?? "http://localhost:3000")
+      .split(",")
+      .map((s) => s.trim()),
     credentials: true,
   },
 })
diff --git a/apps/web/src/lib/api/tasks.ts b/apps/web/src/lib/api/tasks.ts
index 2fedb4a..1198bce 100644
--- a/apps/web/src/lib/api/tasks.ts
+++ b/apps/web/src/lib/api/tasks.ts
@@ -46,3 +46,21 @@ export async function updateTask(
   const res = await apiPatch<ApiResponse<Task>>(`/api/tasks/${id}`, data, workspaceId);
   return res.data;
 }
+
+export interface CreateTaskInput {
+  title: string;
+  description?: string;
+  status?: TaskStatus;
+  priority?: TaskPriority;
+  dueDate?: string;
+  projectId?: string;
+}
+
+/**
+ * Create a new task
+ */
+export async function createTask(data: CreateTaskInput, workspaceId?: string): Promise<Task> {
+  const { apiPost } = await import("./client");
+  const res = await apiPost<ApiResponse<Task>>("/api/tasks", data, workspaceId);
+  return res.data;
+}