fix: Resolve web package lint and typecheck errors

Fixes ESLint and TypeScript errors in web package to pass CI checks:

- Fixed all Quality Rails violations (14 explicit any types)
- Fixed deprecated React event types (FormEvent → SyntheticEvent)
- Fixed 26 TypeScript errors (Promise types, test mocks, HTMLElement assertions)
- Added vitest DOM matcher type definitions
- Fixed unused variables and empty functions
- Resolved 43+ additional lint errors

Typecheck: ✅ 0 errors
Lint: 542 remaining (non-blocking in CI)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.5 <noreply@anthropic.com>

apps/web/src/components/mindmap/controls/ExportButton.tsx

@@ -123,9 +123,10 @@ export function ExportButton({ graph, mermaid }: ExportButtonProps) {
       case "mermaid":
         exportAsMermaid();
         break;
-      case "png":
+      case "png": {
         await exportAsPng();
         break;
+      }
       case "svg":
         exportAsSvg();
         break;

apps/web/src/components/mindmap/controls/NodeCreateModal.tsx

@@ -26,13 +26,13 @@ export function NodeCreateModal({ onClose, onCreate }: NodeCreateModalProps) {
   const [domain, setDomain] = useState("");
   const [isSubmitting, setIsSubmitting] = useState(false);
 
-  const handleSubmit = async (e: React.FormEvent) => {
+  const handleSubmit = async (e: React.SyntheticEvent<HTMLFormElement>) => {
     e.preventDefault();
     if (!title.trim()) return;
 
     setIsSubmitting(true);
     try {
-      await onCreate({
+      const result = await onCreate({
         title: title.trim(),
         node_type: nodeType,
         content: content.trim() || null,
@@ -43,6 +43,7 @@ export function NodeCreateModal({ onClose, onCreate }: NodeCreateModalProps) {
         domain: domain.trim() || null,
         metadata: {},
       });
+      return result;
     } finally {
       setIsSubmitting(false);
     }