Add SpeechConfig with typed configuration and startup validation for
STT (Whisper/Speaches), TTS default (Kokoro), TTS premium (Chatterbox),
and TTS fallback (Piper/OpenedAI). Includes registerAs factory for
NestJS ConfigModule integration, .env.example documentation, and 51
unit tests covering all validation paths.
Refs #401