fix(installer): put $PREFIX/bin on PATH instead of warning about it

The three duplicated PATH blocks in tools/install.sh only warned, so an
unattended install finished with rc=0 and left `mosaic: command not found`
— there was no operator to read the advice and act on it. Measured on a
greenfield Debian 13 sandbox: `--next --yes` installed
@mosaicstack/[email protected] successfully and the CLI was still
unreachable.

Replaces all three copies with one ensure_prefix_on_path helper that
appends the export to ~/.profile (~/.zshenv under zsh) and is a no-op when
the prefix is already on PATH or already in a shell profile.

Not ~/.bashrc: Debian's default .bashrc returns early for non-interactive
shells, so a line appended there is unreachable to `bash -lc`, systemd
units and agent seats — the consumers that need the CLI.

tools/install.sh

@@ -309,6 +309,55 @@ require_cmd() {
   fi
 }
 
+# Persist $PREFIX/bin on PATH instead of only warning about it.
+#
+# The warning it replaces was the last step of an otherwise successful install,
+# so the installer reported success and left `mosaic: command not found` — an
+# unattended install had no operator to read the advice and act on it.
+#
+# Deliberately NOT ~/.bashrc: Debian's default .bashrc returns early for
+# non-interactive shells, so a PATH line appended to the bottom of it is
+# unreachable to `bash -lc`, to systemd units, and to every agent seat — the
+# exact consumers that need the CLI. ~/.profile is read by login shells and
+# Debian's .profile sources .bashrc for interactive ones, so a single line there
+# reaches both. For zsh the always-sourced file is .zshenv, not .zshrc.
+ensure_prefix_on_path() {
+  if [[ ":$PATH:" == *":$PREFIX/bin:"* ]]; then
+    return
+  fi
+
+  local profile rc_files=("$HOME/.profile" "$HOME/.zshenv" "$HOME/.zshrc" "$HOME/.bashrc")
+  if [[ -n "${ZSH_VERSION:-}" ]] || [[ "$(basename "${SHELL:-}")" == "zsh" ]]; then
+    profile="$HOME/.zshenv"
+  else
+    profile="$HOME/.profile"
+  fi
+
+  if grep -qslF "$PREFIX/bin" "${rc_files[@]}" 2>/dev/null; then
+    warn "$PREFIX/bin is in your shell profile but not in this shell"
+    dim "  Run:  export PATH=\"$PREFIX/bin:\$PATH\"   (or start a new login shell)"
+    return
+  fi
+
+  # Probe writability in a subshell. A redirection failure on a special built-in
+  # aborts the shell it runs in, so it has to be a child; and the redirection on
+  # the subshell is what silences the "Permission denied" the shell would
+  # otherwise print ahead of our own message.
+  if ! ( : >>"$profile" ) 2>/dev/null; then
+    warn "$PREFIX/bin is not on your PATH and $profile could not be written"
+    dim "  Add to your shell rc:  export PATH=\"$PREFIX/bin:\$PATH\""
+    return
+  fi
+
+  {
+    echo ""
+    echo "# Mosaic CLI"
+    echo "export PATH=\"$PREFIX/bin:\$PATH\""
+  } >>"$profile"
+  ok "Added $PREFIX/bin to PATH in $profile"
+  dim "  Run:  export PATH=\"$PREFIX/bin:\$PATH\"   (or start a new login shell)"
+}
+
 installed_cli_version() {
   local json
   json="$(npm ls -g --depth=0 --json --prefix="$PREFIX" 2>/dev/null)" || true
@@ -682,11 +731,7 @@ if [[ "$FLAG_CLI" == "true" ]]; then
     ensure_monorepo
     install_cli_from_source
 
-    # PATH check for npm prefix
+    ensure_prefix_on_path
-    if [[ ":$PATH:" != *":$PREFIX/bin:"* ]]; then
-      warn "$PREFIX/bin is not on your PATH"
-      dim "  Add to your shell rc:  export PATH=\"$PREFIX/bin:\$PATH\""
-    fi
   elif is_next_registry_lane; then
     info "Next mode — trying fast npm @next install from ${REGISTRY}…"
     if install_next_cli_from_registry; then
@@ -699,11 +744,7 @@ if [[ "$FLAG_CLI" == "true" ]]; then
       export MOSAIC_GATEWAY_SKIP_NPM_INSTALL=1
     fi
 
-    # PATH check for npm prefix
+    ensure_prefix_on_path
-    if [[ ":$PATH:" != *":$PREFIX/bin:"* ]]; then
-      warn "$PREFIX/bin is not on your PATH"
-      dim "  Add to your shell rc:  export PATH=\"$PREFIX/bin:\$PATH\""
-    fi
   else
     if [[ -z "$LATEST" ]]; then
       warn "Could not reach registry at $REGISTRY — skipping npm CLI."
@@ -721,11 +762,7 @@ if [[ "$FLAG_CLI" == "true" ]]; then
       ok "CLI is at or ahead of registry ($CURRENT ≥ $LATEST)."
     fi
 
-    # PATH check for npm prefix
+    ensure_prefix_on_path
-    if [[ ":$PATH:" != *":$PREFIX/bin:"* ]]; then
-      warn "$PREFIX/bin is not on your PATH"
-      dim "  Add to your shell rc:  export PATH=\"$PREFIX/bin:\$PATH\""
-    fi
   fi
 fi