fix(rm-03): make CI queue guard fail on asserted non-readiness (#1032)

Co-authored-by: coder-mos1 <[email protected]>

packages/mosaic/framework/templates/agent/projects/python-fastapi/CLAUDE.md.template

@@ -146,9 +146,9 @@ Do NOT stop at "PR created" and do NOT ask "should I merge?" or "should I close
 5. Ensure `docs/PRD.md` or `docs/PRD.json` exists and is current before coding.
 6. Create scratchpad: `docs/scratchpads/{task-id}-{short-name}.md` and include issue/internal ref.
 7. Update `docs/TASKS.md` status + issue/internal ref before coding.
-8. Before push, run CI queue guard: `~/.config/mosaic/tools/git/ci-queue-wait.sh --purpose push -B main`.
+8. Before push, run CI queue guard: `~/.config/mosaic/tools/git/ci-queue-wait.sh --purpose push`.
 9. Open PR to `main` for delivery changes (no direct push to `main`).
-10. Before merge, run CI queue guard: `~/.config/mosaic/tools/git/ci-queue-wait.sh --purpose merge -B main`.
+10. Before merge, run CI queue guard: `~/.config/mosaic/tools/git/ci-queue-wait.sh --purpose merge -B <PR_HEAD_BRANCH> -R <PR_HEAD_OWNER/REPO> --sha <PR_HEAD_FULL_SHA>`.
 11. Merge PRs that pass required checks and review gates with squash strategy only.
 12. Reference issues/internal refs in commits (`Fixes #123`, `Refs #123`, or `Refs TASKS:T1`).
 13. Close issue/internal task only after testing and documentation gates pass, PR merge is complete, and CI/pipeline status is terminal green.