feat: local tier gateway with PGlite + Gitea-only publishing + repo linking

- Add PGlite (embedded Postgres) for local tier — gateway runs without
  external PG server. Same schema, same Drizzle API, zero module refactor.
- Install wizard now offers tier selection (local vs team).
  Local skips DATABASE_URL/VALKEY_URL, writes mosaic.config.json.
- Comment out npmjs publish step in CI (preserved for future use).
- Revert gateway publishConfig to Gitea registry, include in Gitea publish.
- Add repository field to all 23 publishable package.json files for
  Gitea package-to-repo linking.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

packages/prdy/package.json

@@ -1,6 +1,11 @@
 {
   "name": "@mosaic/prdy",
   "version": "0.0.2",
+  "repository": {
+    "type": "git",
+    "url": "https://git.mosaicstack.dev/mosaic/mosaic-stack.git",
+    "directory": "packages/prdy"
+  },
   "main": "dist/index.js",
   "types": "dist/index.d.ts",
   "exports": {