chore: bump @mosaic/mosaic and @mosaic/cli to 0.0.11

Includes gateway local tier (PGlite), tier selection in install wizard,
Gitea-only publishing, repo linking, and Commander v13 unification.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

packages/cli/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@mosaic/cli",
-  "version": "0.0.10",
+  "version": "0.0.11",
   "repository": {
     "type": "git",
     "url": "https://git.mosaicstack.dev/mosaic/mosaic-stack.git",

packages/mosaic/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@mosaic/mosaic",
-  "version": "0.0.10",
+  "version": "0.0.11",
   "repository": {
     "type": "git",
     "url": "https://git.mosaicstack.dev/mosaic/mosaic-stack.git",