fix(mosaic-tools): roll up Gitea and Woodpecker wrapper fixes (#524)

packages/mosaic/framework/tools/git/issue-create.sh

@@ -112,20 +112,22 @@ PLATFORM=$(detect_platform)
 
 case "$PLATFORM" in
     github)
-        CMD="gh issue create --title \"$TITLE\""
-        [[ -n "$BODY" ]] && CMD="$CMD --body \"$BODY\""
-        [[ -n "$LABELS" ]] && CMD="$CMD --label \"$LABELS\""
-        [[ -n "$MILESTONE" ]] && CMD="$CMD --milestone \"$MILESTONE\""
-        eval "$CMD"
+        CMD=(gh issue create --title "$TITLE")
+        [[ -n "$BODY" ]] && CMD+=(--body "$BODY")
+        [[ -n "$LABELS" ]] && CMD+=(--label "$LABELS")
+        [[ -n "$MILESTONE" ]] && CMD+=(--milestone "$MILESTONE")
+        "${CMD[@]}"
         ;;
     gitea)
         if command -v tea >/dev/null 2>&1; then
-            CMD="tea issue create --title \"$TITLE\""
-            [[ -n "$BODY" ]] && CMD="$CMD --description \"$BODY\""
-            [[ -n "$LABELS" ]] && CMD="$CMD --labels \"$LABELS\""
+            REPO_SLUG=$(get_repo_slug)
+            REPO_ARGS=(--repo "$REPO_SLUG" --login "${GITEA_LOGIN:-mosaicstack}")
+            CMD=(tea issue create "${REPO_ARGS[@]}" --title "$TITLE")
+            [[ -n "$BODY" ]] && CMD+=(--description "$BODY")
+            [[ -n "$LABELS" ]] && CMD+=(--labels "$LABELS")
             # tea accepts milestone by name directly (verified 2026-02-05)
-            [[ -n "$MILESTONE" ]] && CMD="$CMD --milestone \"$MILESTONE\""
-            if eval "$CMD"; then
+            [[ -n "$MILESTONE" ]] && CMD+=(--milestone "$MILESTONE")
+            if "${CMD[@]}"; then
                 exit 0
             fi
             echo "Warning: tea issue create failed, trying Gitea API fallback..." >&2