fix(pr-review): case-insensitive _belongs slug compare (#875)

Closes #875

Mos (id-11) Gate-16 merge: independent APPROVE @9d8d58ae, author id2 != approver id11, clean mosaic-coder commit-author, CI green wp1982.

Co-authored-by: jason.woltje <jason@diversecanvas.com>
Co-committed-by: jason.woltje <jason@diversecanvas.com>

packages/mosaic/framework/tools/git/pr-review.sh

@@ -203,7 +203,15 @@ try:
         if not url:
             return False
         origin, path = _origin_and_path(url)
-        return origin == base_origin and path == expected_path
+        # Repo owner/repo slugs are case-insensitive (Gitea canonicalizes the
+        # pull_request_url slug to lowercase on return), while EXPECTED_REPO_SLUG
+        # is taken verbatim from GITEA_API_BASE and may be mixed-case. The
+        # remainder of the path (".../pulls/<number>") is numeric, so lowercasing
+        # the whole path for this comparison only relaxes case, not identity: the
+        # origin tuple (scheme+host+port) above still pins the provider host, and
+        # the path is still compared in FULL (no endswith/suffix match), so the
+        # look-alike-host and same-host decoy-prefix protections are unchanged.
+        return origin == base_origin and path.lower() == expected_path.lower()
 
     if comment.get("id") != expected_id:
         raise ValueError("read-back id does not match the created id")