diff --git a/docs/plans/QUEUE.md b/docs/plans/QUEUE.md
index 0b65e9da..9e6ae3f0 100644
--- a/docs/plans/QUEUE.md
+++ b/docs/plans/QUEUE.md
@@ -33,7 +33,7 @@ Gaps found while working go to `docs/plans/DEFERRED.md`, not here.
 
 <!-- mosaic-queue:begin -->
 
-Generated from `docs/plans/queue.json` revision 156 by `queue render`. Do not edit between the markers; change the queue with `scripts/mosaic queue`.
+Generated from `docs/plans/queue.json` revision 157 by `queue render`. Do not edit between the markers; change the queue with `scripts/mosaic queue`.
 
 | # | Piece | Owner | Issues | State | After | Gate | Brief | Note |
 |---|---|---|---|---|---|---|---|---|
@@ -80,7 +80,7 @@ Generated from `docs/plans/queue.json` revision 156 by `queue render`. Do not ed
 | 41 | Slice 1 S6: meta-harness and launching; the PM moves off T3 | filbert; reviewers darkwing | #1523 | queued | 34 done, 36 done, 38 done | darkwing approves on #1523; harness and seat tests, every test-*.sh; recorded PM launch of a coder (sage) | `docs/plans/2026-10-04_slice-1.md` § Slice 1 S6: meta-harness and launching (the PM moves off T3) | — |
 | 42 | Slice 1 S7: acceptance, five pieces in a row | sage | #1524 | queued | 40 done, 41 done | Jason, from the five trails: only gated decisions reached him, every step left a trail (jason) | `docs/plans/2026-10-04_slice-1.md` § Slice 1 S7: acceptance, five pieces in a row | — |
 | 43 | S2b: gated approvals are single-use (authorize records consumption) | rocko; reviewers darkwing | #1525 | done | 37 done | darkwing approves on #1525; Sage's integration gate (sage) | `docs/plans/2026-10-05_s2b-single-use-approvals.md` § S2b: gated approvals are single-use (authorize records consumption) | 2026-10-05: S2 is in the tree at 38828a2c. Rocko's README edit (ae643fba, decision 62 human-proof note) is an uncommitted change on packages/bus/README.md and belongs in this row's candidate. |
-| 44 | S2c: a within-role message cites a decision without consuming it | rocko; reviewers darkwing | #1526 | in-review, round 1, request posted | 43 done | darkwing approves on #1526; Sage's integration gate (sage) | `docs/plans/2026-10-05_s2c-message-decision-citation.md` § S2c: a within-role message cites a decision without consuming it | — |
+| 44 | S2c: a within-role message cites a decision without consuming it | rocko; reviewers darkwing | #1526 | done | 43 done | darkwing approves on #1526; Sage's integration gate (sage) | `docs/plans/2026-10-05_s2c-message-decision-citation.md` § S2c: a within-role message cites a decision without consuming it | — |
 
 <!-- mosaic-queue:end -->
 
diff --git a/docs/plans/queue.json b/docs/plans/queue.json
index beb97aac..77474cf9 100644
--- a/docs/plans/queue.json
+++ b/docs/plans/queue.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "version": 1,
   "canonicalRoot": "/mnt/storage/src/mosaic-stack",
-  "revision": 156,
+  "revision": 157,
   "rows": [
     {
       "id": 1,
@@ -2204,7 +2204,7 @@
       "closes": [
         1526
       ],
-      "state": "in-review",
+      "state": "done",
       "previousState": null,
       "required": false,
       "requiredSince": null,
@@ -2282,15 +2282,12 @@
           }
         ]
       },
-      "claim": {
-        "seat": "rocko",
-        "op": "rocko-r44-start-v2"
-      },
+      "claim": null,
       "note": null,
       "blockedReason": null,
       "createdAt": "2026-10-05T22:57:26.806Z",
-      "updatedAt": "2026-10-05T23:05:33.545Z",
-      "updatedBy": "darkwing"
+      "updatedAt": "2026-10-05T23:13:47.011Z",
+      "updatedBy": "sage"
     }
   ],
   "log": [
@@ -7276,6 +7273,32 @@
         "receipt": "ok darkwing-44-review-26778 rev 156 row 44 round 1 approve by darkwing (comment 26778)"
       },
       "viewSha": "a63dc4e93a8bf7edb32870a2ccb7a43238cd6946c87ef23ab4c43fc52638a656"
+    },
+    {
+      "rev": 157,
+      "op": "sage-r44-done",
+      "verb": "move",
+      "args": {
+        "id": 44,
+        "to": "done",
+        "reason": null,
+        "candidate": null,
+        "evidence": null,
+        "issue": null
+      },
+      "by": "sage",
+      "at": "2026-10-05T23:13:47.011Z",
+      "semantics": 2,
+      "result": {
+        "row": 44,
+        "from": "in-review",
+        "to": "done",
+        "round": 1,
+        "issue": null,
+        "candidate": null,
+        "receipt": "ok sage-r44-done rev 157 row 44 in-review→done round 1"
+      },
+      "viewSha": "dff3bcbb832cb29dd0dfc1fa0ec69b9eb33618a1987c8ff2ef40adc6350d1dbe"
     }
   ]
 }