chore: planning gate — milestones, issues, and task breakdown

Break PRD into 8 milestones (Phase 0–7) with 59 issues on Gitea.
Populate TASKS.md, update mission manifest, initialize scratchpad.
Repo created at git.mosaicstack.dev/mosaic/mosaic-stack.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

.mosaic/orchestrator/tasks.json

@@ -0,0 +1,3 @@
+{
+  "tasks": []
+}