records: close ledger and seat registration after owner acceptance (#1506, #1504)

docs/plans/CURRENT.md

@@ -60,9 +60,9 @@ orchestrator seat. Companion numbers from the same run, for context only:
 
 Next action: piece 4, the WebUI on Dewey's Console design (MOSAIC-STACK-D-002).
 Brief on the plan page, section "Piece 4: WebUI first screen (Console)".
-Owner: dewey. Darkwing closes #1506 (Gate D written) and #1504 (registration
-shipped, Gate B passed), then holds for piece 5 (orchestrator seat) unless
-Jason calls it. #1503 stays open until Jason rules on "who is waiting on me".
+Owner: dewey. Darkwing closed #1506 (Gate D written, comment 26067) and
+#1504 (registration shipped, Gate B passed, comment 26069) on 2026-09-13 UTC.
+Darkwing holds for piece 5 (orchestrator seat) until Jason calls it. #1503 stays open until Jason rules on "who is waiting on me".
 
 `packages/ledger` is implemented: read-only local refactor subjects, one
 Gitea issue request, repo seats' user messages, two tables and JSON. Ledger
@@ -71,7 +71,7 @@ in a clean candidate copy. Filbert independently APPROVED all six pinned
 source/test/doc files in `reviews/2026-09-12_ledger-verdict.md`. The helper's
 no-body GET cleanup exit defect is fixed and regression-tested. Counting
 rules, one-page refusal and unknown metadata limits are in the package README.
-Jason authorized commit/push to refactor; #1506 stays open for Gate D.
+Published to refactor at cd0aa5fb; Gate D accepted and #1506 closed.
 The brief remains in the plan page under "Piece 3: ledger (numbers for the rails)".
 After Gate D, the WebUI on Dewey's Console design absorbs the board as its
 first screen. Close #1503 when Jason says the page answers "who