Fix Gitea wrapper login resolution

packages/mosaic/framework/tools/git/issue-edit.sh

@@ -60,7 +60,7 @@ if [[ -z "$ISSUE_NUMBER" ]]; then
     exit 1
 fi
 
-detect_platform
+detect_platform >/dev/null
 
 if [[ "$PLATFORM" == "github" ]]; then
     CMD="gh issue edit $ISSUE_NUMBER"
@@ -71,7 +71,11 @@ if [[ "$PLATFORM" == "github" ]]; then
     eval $CMD
     echo "Updated GitHub issue #$ISSUE_NUMBER"
 elif [[ "$PLATFORM" == "gitea" ]]; then
-    CMD="tea issue edit $ISSUE_NUMBER"
+    REPO_ARGS=$(get_gitea_repo_args) || {
+        echo "Error: Could not resolve Gitea repo/login args for remote host" >&2
+        exit 1
+    }
+    CMD="tea issue edit $ISSUE_NUMBER $REPO_ARGS"
     [[ -n "$TITLE" ]] && CMD="$CMD --title \"$TITLE\""
     [[ -n "$BODY" ]] && CMD="$CMD --description \"$BODY\""
     [[ -n "$LABELS" ]] && CMD="$CMD --add-labels \"$LABELS\""