Each turn's usage goes to <dataRoot>/triage/usage.jsonl, one line per
usage.end, 0600 and owned by the running user; a link, wrong mode or
owner, or a non-file refuses. The host holds the stored cap through
daily-quota mayLaunch and report before each start and each queued
message, lets a crossing turn finish, drains the queue with a host
line, sums the file again after a restart (a torn line counts as an
unknown turn), and GET /api/triage adds usageToday, cap and resetsAt.
With no route stored the fields say "not set". cli.mjs keeps route
null. (#1873, lane triage-cap)
The Console holds <dataRoot>/triage/ (0700): health/ mounted read-only at
work/health inside the session, agent/ the session's own run directory, and
host/ with the 0600 transcript and the runner's log, never mounted. The seat
package's new hostedBinds and hostedArgv give the session the system part,
the runner's files, the adapter and those two directories, and nothing else
of the data root: no org root, bus socket, config or secrets, and no git
identity. Each source inside agent/ is made fresh at start (rm never follows
a link), and hostedBinds refuses a link in place of any of them.
The spawn environment is PATH (fixed), LANG, LC_ALL, TZ, TERM and the
route's ANTHROPIC_BASE_URL, ANTHROPIC_AUTH_TOKEN or ANTHROPIC_API_KEY; bwrap
sets HOME and TMPDIR. A route answer whose harnessEnv names MOSAIC_CONFIG,
a MOSAIC_BUS_ variable or a founder credential variable is refused.
The relay is the only broker the runner reaches. It answers the runner's
lifecycle verbs with fixed answers, hands over the owner's messages, and keeps
a message.send only when it is addressed to "human": its text goes to the
transcript with its cards checked. Every other verb, a send to anyone else
and a call without the capability are refused with triage-refused.
The model route is injected; without one nothing launches (triage-no-route),
and a route over its cap refuses with triage-over-cap and its until. The
tests run the session end to end under bwrap with a stub adapter.