fix: add build tools to CI install step for better-sqlite3 native bindings

.woodpecker/ci.yml

@@ -15,6 +15,7 @@ steps:
     image: *node_image
     commands:
       - corepack enable
+      - apk add --no-cache python3 make g++
       - pnpm install --frozen-lockfile
 
   typecheck:

package.json

@@ -23,10 +23,5 @@
     "turbo": "^2.0.0",
     "typescript": "^5.8.0",
     "vitest": "^2.0.0"
-  },
-  "pnpm": {
-    "onlyBuiltDependencies": [
-      "better-sqlite3"
-    ]
   }
 }