diff --git a/packages/webui/src/public/bus.js b/packages/webui/src/public/bus.js
index 40c6b6758..e29e67aa8 100644
--- a/packages/webui/src/public/bus.js
+++ b/packages/webui/src/public/bus.js
@@ -588,7 +588,8 @@
     catch{settingsReceipt='Outcome unknown. Read current settings before trying again. Draft kept.';}finally{settingsSaving=false;if(!out())render(false);}
   });
   // Row 125 (#1619, REQ-LIMIT-3, REQ-LIMIT-4): each token limit as the bus's checks report it. A
-  // limit no switched-on check counts reads "not enforced". Reset counts it again from now.
+  // limit no switched-on check counts reads "not enforced". Reset counts it again from now. Row 126
+  // (#1620): any daily quota row adds one line saying the count is this stack's own use only.
   let resetReceipt='';
   function tokenLimits(rows, refused) {
     const title = '<h2 id="token-limits-title">Token limits</h2>';
@@ -600,7 +601,7 @@
       : t.status === 'not-enforced' ? `not enforced${t.reason ? `: ${txt(t.reason)}` : ''}`
       : `check failed: ${txt(t.code)}${t.check ? ` (${txt(t.check)})` : ''}`;
     const body = rows.map(t => `<tr><th scope="row">${txt((t.path || []).join(' / '))}</th><td>${txt(t.limit)}</td><td>${txt(t.since)}</td><td>${state(t)}</td><td><button type="button" data-limit-reset="${esc(JSON.stringify(t.path || []))}"${can ? '' : ' disabled'}>Reset</button></td></tr>`).join('');
-    return `<section class="panel" aria-labelledby="token-limits-title">${title}<p>A count is every token kind since the limit was set or reset. Unknown turns add nothing to it.</p><div class="table-wrap"><table id="token-limits-table"><thead><tr><th scope="col">Subject</th><th scope="col">Limit</th><th scope="col">Since</th><th scope="col">Count</th><th scope="col"><span class="sr-only">Reset</span></th></tr></thead><tbody>${body}</tbody></table></div><p class="small muted">${canSend ? 'A reset is logged with your identity.' : 'Resetting requires signed-in send mode.'}</p><p role="status" id="token-limits-receipt">${txt(resetReceipt)}</p></section>`;
+    return `<section class="panel" aria-labelledby="token-limits-title">${title}<p>A count is every token kind since the limit was set or reset. Unknown turns add nothing to it.</p><div class="table-wrap"><table id="token-limits-table"><thead><tr><th scope="col">Subject</th><th scope="col">Limit</th><th scope="col">Since</th><th scope="col">Count</th><th scope="col"><span class="sr-only">Reset</span></th></tr></thead><tbody>${body}</tbody></table></div>${rows.some(t => t.path?.[1] === 'daily') ? '<p class="small muted" id="token-limits-daily">Daily quotas count only this stack\'s own use of the account, not its use anywhere else.</p>' : ''}<p class="small muted">${canSend ? 'A reset is logged with your identity.' : 'Resetting requires signed-in send mode.'}</p><p role="status" id="token-limits-receipt">${txt(resetReceipt)}</p></section>`;
   }
   document.addEventListener('click',async e=>{
     const path=e.target.dataset?.limitReset;if(path===undefined||!canSend||out()||settingsSaving)return;