Add SpeechGateway with Socket.IO namespace /speech for real-time streaming transcription. Supports start-transcription, audio-chunk, and stop-transcription events with session management, authentication, and buffer size rate limiting. Includes 29 unit tests covering authentication, session lifecycle, error handling, cleanup, and client isolation. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <[email protected]>