API:
- Add AuthModule import to RunnerJobsModule
- Fixes: Nest can't resolve dependencies of AuthGuard
Orchestrator:
- Remove --prod flag from dependency installation
- Copy full node_modules tree to production stage
- Align Dockerfile with API pattern for monorepo builds
- Fixes: Cannot find module '@nestjs/core'
Both services now match the working API Dockerfile pattern.