A picked-up client serves accounts and the catalogue, but a launch on it is refused at bus
admission (model-provider-unavailable): the host launcher keeps its boot system with no proxy,
and the bus has no ModelKeys. While the bus holds a late client and the catalogue is not
disabled, the catalogue appends one notice after its own: "Restart this organization to start
agents on these models." A boot proxy, a disabled catalogue, refused settings and a dropped
client carry no such notice. Tests cover the launch refusal, refused settings, a dropped
client and a key scan over the launch path.