The held draft goes back only into an empty composer and is cleared only once it is in it. A thread
that reads without a composer shows the held message in the pane's line. Only a stopped or
unavailable bus says the message comes back when the pane reads again.