The bus instances read adds a copy's binding status only when the copy was
bound at boot or is unbound for want of a bindable service, never to a
tester. decision-http returns an allowlisted binding (instance and change)
on a binding confirmation and fixed next-step text on an approved resolve
and on a binding hire start. The decision page names the copy and the
change; the receipt shows the next step; the Agents grid shows can't launch
with the binding's next step. Every new string is fixed text.