Review fixes for S13: the closed-room notice and library line sit above the
messages, the members summary keeps one line (full names in Room details),
the recipient picker is bounded with truncated chips, and the icon-only Room
details button keeps a 44px target. Adds long-member and closed-room tests at
1440x700 and 700x541.